อาบน้ำละหมาด – ablution – وُضُوْء (อังกฤษ)

How to make Wudu

วันนี้คุณครูอุมมีขอนำเสนอแผนการเรียนรู้อิสลามศึกษาที่บูรณาการภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องใกล้ตัวที่ต้องสอนเด็กๆ ทุกคน นั่นคือ การอาบน้ำละหมาด

เริ่มด้วยการแนะนำให้เด็กรู้จักคำศัพท์เกี่ยวกับอวัยวะต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษงานนี้ไม่เน้นท่องจำว่า “eye แปลว่า ตา”  แต่เราจะบอกว่า eye แล้วชี้ ครั้งแรกๆ อาจบอกเด็กว่าตาพร้อมชี้ หลังจากนั้นจะไม่แปลให้ฟัง แต่พูด eye แล้วชี้ที่ตา (เด็กจะได้จำศัพท์ภาษาอังกฤษเทียบกับอวัยวะจริง ไม่ต้องผ่านการแปลเป็นภาษาไทยก่อน)

ทำแบบนี้กับคำศัพท์ต่างๆ ในร่างกาย เน้นอวัยวะที่ต้องใช้ในการอาบน้ำละหมาด  จากนั้นเล่นเกม พอคุณครูพูดคำศัพท์อะไร ก็ให้เด็กชี้อวัยวะนั้นเร็วๆ ร้องเพลง “Head shoulder knees and toes”

ต่อมาก็แนะนำคำศัพท์ที่เป็นกริยาง่ายๆ ให้เด็กสนุกกับการออกท่าทาง เช่น eat, walk, jump ฯลฯ จุดเน้นของกิจกรรมนี้อยู่ที่ clean, wash, rinse ซึ่งเราจะใช้ในการสอนอาบน้ำละหมาด

ตอนนี้เด็กๆ น่าจะเหนื่อยกับการออกท่าทางพอควร ให้เด็กๆ นั่งพักแล้วฟังนะชีด Bismillah (ลองเสริชหาไฟล์เสียงได้ไม่ยาก)  จากนั้นชวนเด็กคุยให้ได้ข้อสรุปว่า ก่อนจะทำอะไรเรากล่าว “بسم الله”  โยงไปถึงกล่าวก่อนอาบน้ำละหมาด  เฉลยว่า ทั้งหมดที่เล่นมา วันนี้เราจะเรียนรู้เรื่อง “การอาบน้ำละหมาด” กัน

ให้เด็กๆ ระบายสีภาพจิ๊กซอว์  และ บัตรภาพการอาบน้ำละหมาด ช่วยกันตัด จะแปะบนกระดาษลังหรือฟิวเจอร์บอร์ดเพื่อความหนา หรือจะแปะสติ๊กเกอร์ใสเคลือบ หรือเคลือบบัตรแข็งตามสะดวก  เสร็จแล้วให้เด็กต่อจิ๊กซอว์เล่น หรือลองลำดับภาพ จนพอใจ  (สำหรับเด็กที่ระบายสีเองได้แล้ว การให้เด็กมีส่วนร่วมประดิษฐ์สื่อเอง นอกจากประหยัดเวลาเตรียมอุปกรณ์ของผู้สอนแล้ว เด็กยังชอบและรู้สึกมีส่วนร่วมกับสื่อด้วย)

เปิด วีดีโอสอนอาบน้ำละหมาด  (ถูกใจวีดีโอนี้มาก เพราะนำเสนอวิธีการอย่างละเอียดพร้อมหลักฐาน และที่สำคัญ มีประโยคภาษาอังกฤษสั้นๆ ที่เราจะใช้สอนเด็กได้) ตอนดูไม่ต้องบอกว่าจะให้ทำอะไรต่อ เดี๋ยวรู้ตัว แค่บอกว่าให้ตั้งใจดู

นำบัตรภาพที่ให้เรียงลำดับการอาบน้ำละหมาด มาจับคู่กับประโยคสั้นๆ ตามในวีดีโอ  บทสรุปของกิจกรรมนี้คือ ให้เด็กลำดับการอาบน้ำละหมาดได้ และเรียกได้ถูก (เป็นประโยคภาษาอังกฤษสั้นๆ ) ซึ่งจะนำสู่กิจกรรมต่อไป…

กิจกรรมสุดท้ายแล้วค่ะ พอเรียงบัตรภาพและประโยคได้แล้ววางไว้อย่างนั้น ให้เด็กดูพร้อม สอนเด็กร้องนะชีด The way we make Wudu เค้าว่าทำนองเดียวกับเพลง Here We Go Round the Mulberry Bush (ซึ่งเราไม่เคยฟังอ่ะ)  สรุปจากวันนี้ เด็กจะได้นะชีดสอนอาบน้ำละหมาดเป็นภาษาอังกฤษติดปากไว้ร้อง … แต่กว่าจะได้ เล่นเอาเหนื่อย (แต่คนสอนว่าคุ้ม) เชียว

About these ads
ติดตาม

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 140 other followers

%d bloggers like this: